The Bounce (feat. Kanye West) (tradução)

Original

JAY-Z

Compositor: Timbaland / Jay-Z / Kanye West

[JAY Z]
Uh, apenas aponte o estilo
Uh, me mostre o estilo, sim
Apenas aponte o estilo, sim
Timbo é o rei, sim
Young Hov é o rei, sim
Apenas aponte o estilo
Sim, apenas aponte o estilo, mano
Ei, presta atenção

[JAY Z]
O rumor é de que o clássico The Blueprint
Não pôde ser parado nem pelo Bin Laden
O 11 de setembro marcou uma era
De um revolucionário Jay Guevara
Agora é um enorme museu de Hov' MCers
Todo mundo fingindo o ritmo, dá pra ver
Todo mundo colocando soul no loop
É tipo tentar criar o The Blueprint 2 antes do Hov’
Um salve para o Just Bleezy e o Kaz-Yeezy
Tá vendo como a gente ajustou o jogo tão fácil
As garotas nem tão dançando, tão aproveitando cada chance que elas têm
Tipo: Nossa, ele é tão lindo
Ainda sou um dos mais pedidos no topo em toda essa jornada
Sequestrei o rap nos últimos sete anos, ninguém pediu pelo resgate
Ninguém consegue voltar pro cenário
Young Hov' tá indo pra Canton, agora eu sou elegível

Aponte o estilo e te mostro como conseguir dinheiro
Uma quantidade exorbitante até que seja impossível contar
Aponte o estilo, que eu transformo miligramas em gramas
E gramas em um quilo para a R.O.C
Aponte o estilo, Tibo o nego rei
Uh, sim, uh
Aponte o estilo, sim, Young Hov’ o nego rei

Uh, eu tenho tudo isso

[JAY Z]
Aqueles que acham que os dedos do Hov' que fazem o dinheiro
Ou não ouviram o último álbum, ou não falam inglês
Eles só conhecem o single e separaram do resto da obra
Para simbolizar o que ele faz
Tô focado no meu trabalho, não tô me misturando muito
Tão falando demais, e essa merda só se prolonga
Mas eu não sou imbecil, eu tenho colocado lenha nessa merda de fogueira
O álbum tem o potencial de fazer com que os caixas continuem cheios
Na vida real, sou muito mais diferenciado
Eu sou como um cara de Londres, Inglaterra
Sim, você tá arrasando, amor
Olha, eu volto rápido e trago mais gente
A mente milionária como o Ross Perot, mas eu nunca desisti dos meu valores
Ultrapassei o limite, eu trouxe o pop para o limite
Eu ando pelo quarteirão onde nada bom acontece
Vendendo essa gramas como um verdadeiro gangster deveria
Oh, ele é bom, mas ele nunca venderia tudo, ele é tão jovem

Aponte o estilo e te mostro como conseguir dinheiro
Uma quantidade exorbitante até que seja impossível contar
Aponte o estilo, que eu transformo miligramas em gramas
E gramas em um quilo para a R.O.C
Aponte o estilo, Tibo o nego rei
Uh, sim, uh
Aponte o estilo, sim, Young Hov’ o nego rei

Uh, eu tenho tudo isso

[Kanye West]
As revistas me chamam de astro do rock, as garotas de interesseiro
Billboard, astro do pop, o rei do quarteirão
Aquele mafioso de Chicago que corre atrás
Até o Biscoito disse: Você é um monstro!
Sim, pelo menos é como eu me sinto
Para se destacar, você deve usar todos os recursos
Para o público geral, nossa classificação indicativa é pra maiores de 18
Um dos originais, um verdadeiro gangster, filho do Bobby Johnson
Me pergunte: Rey-Rey, esse carro é seu?
Eu assisto MTV, eu sei quem você é
Você produziu Takeover, também tretou com o Nas?
Eu dominei o jogo, eu trouxe a alma do negócio
Tenho músicas novas em folha, placas de ouro
Quase Álbum de Platina, sim, esse é o ritmo
Tudo o que eu sei, é que eu tenho o ritmo
Eu não venho pra brincar porque sou de Chicago

[JAY Z]
Eu vou te mostrar como conseguir dinheiro
Uma quantidade exorbitante até que seja impossível contar
Aponte o estilo, que eu transformo miligramas em gramas
E gramas em um quilo para a R.O.C
Aponte o estilo, Tibo o nego rei
Uh, sim, uh
Aponte o estilo, sim, Young Hov’ o nego rei

Aponte o estilo
Aponte o estilo
Aponte o estilo
Aponte o estilo
Aponte o estilo