Excuse Me Miss (tradução)

Original

JAY-Z

Compositor: Shawn Carter / Pharrell Williams / Chad Hugo

Você não pode rolar um baseado nessa
Você tem que, você tem que, você tem que acender um J
Você tem que fumar um J nessa
Você não pode nem beber Crist-OWL nessa
Você tem que beber Cris-TUDO
Compre um pouco de vinho tinto, um pouco de Gaja 9-7 (Você é tão contagiante, eu não aguento)
Essa é para as maduras e sedutoras (tenha meu bebê, vamos nessa)

Com licença, qual é seu nome?
Eu posso falar com meu homem por um segundo?
Pois eu vejo umas moças essa noite
Que deveriam estar saindo com o Jay-Z (ansiosa para transar)
Moça
Com licença, senhorita, qual é seu nome?
Você pode vir, sair comigo?
Possivelmente, eu posso te levar pra sair essa noite?

Você já sabe qual é o objetivo
Gata, eu tenho tudo lá fora e você sabe o que está me acompanhando
Armadale agora, só traz mais para um cara
A única coisa que falta é uma mulher
Você nem precisa lavar os pratos, tenho duas lava-louças
Tenho um chefe, uma empregada, tudo que preciso é de uma parceira
Para jogar espadas com as cartas para a cima, só confiança

Com quem mais você vai contar, a verdade é a gente
Só os manos movimentando unidades, Em, Pimp Juice e a gente
É a ROC aqui
Maybach lá fora, com pedras aqui
Pijamas na passarela, jovens tem fôlego
Eu não pouso no aeroporto, eu o chamo de porto limpo
Logo, eu não quero ouvir mais nada
Idas e vindas sobre quem é gostosa como o Hova

Com licença, caramba!
Você é tão contagiante, eu não aguento
Tenha meu bebê, vamos nessa (Eu tenho meu Gaja 9-7 agora)
Moça (você tem que fumar um J nessa)
Não pode enrolar um baseado nessa, mano
Você é tão contagiante, eu não aguento
Tenha meu bebê, vamos nessa
Com licença, qual é seu nome?

Pois eu vejo umas moças essa noite
Que deviam estar com o Jay-Z (ansiosa para transar)
Moça, qual é seu nome?
Pois eu vejo umas moças essa noite
Que deviam estar com o Jay-Z (ansiosa para transar)

Todos estão tipo: Ele não presta, por favor, não goste dele
Ele não assume elas, ele só quer noites com elas!
Agora, ela não gosta dele, nunca o conheceu
Interesseiras tentam tirar vantagem dele, ele não deixa
Ele não precisa delas, então ele as trata desse jeito
Antes elas do que eu, ela não concorda
Ela está puta com isso, ele não tá afim
Então esses opostos se atraem como imãs

Ela vê além da Benz, dos amigos junto
Com um cara estiloso se gabando na música
Ela tem uma visão do Shawn e gosta disso
Ele fala com ela, ela manda mensagem de volta
Rostinhos felizes depois de todas as frases dela
Ou ela é a certa ou eu estou preso na matrix
Mas foda-se, esqueça o Fishburne
Pílula vermelha ou verde, vivendo e aprendendo, qual é

Com licença, caramba
Você tem que se dedicar para essa
Você é tão contagiante, eu não aguento
Tenha meu bebê, vamos nessa

Moça (você tem que comprar uns Scooby Doos)
Tem que arrasar os Scooby Doos, a propósito, esses são sapatos
Você é tão contagiante, eu não aguento (tem que arrasar os Scooby Doos)

Tenha meu bebê, vamos nessa
Com licença, qual é seu nome? Você é tão gata
Essa é para as maduras e sexy, só para as adultas e sexy
Moça, qual é seu nome?
Você é tão gata
Você está ansiosa para transar
Amor, vamos ter um filho, eu sei que meu passado não é bonito
Você pode ser substituída facilmente, mas esse capítulo acabou
Mas já deu de ler por agora
Lembre das espadas para cima, você pode acreditar nele por agora
Mas, mina, você tem um papel muito sério
Eu estou prestes a te dar todas as chaves e senhas
Prestes a te mostrar onde o dinheiro está, te deixar ciente de que não estou brincando
Mas, antes de eu pular a janela, qual é seu nome?
Com licença, caramba!
Você é tão contagiante, eu não aguento
Tenha meu bebê, vamos nessa
Moça
Você é tão contagiante, eu não aguento
Tenha meu bebê, vamos nessa
Com licença, qual é meu nome?
Você é tão gata
Ansiosa para transar
Moça
Qual é seu nome?
Você é tão gata
Você está tão ansiosa para transar